Close Menu
    Блог YC.Market
    • Рішення
      • Аналіз клієнтів та конкурентів
      • Пошук клієнтів
      • Пошук постачальників
      • Клієнти для банків
      • Нові компанії та ФОП
      • Індивідуальний звіт компаній та ФОП
      • Квартальний аналіз трендів YCM 500
      • Пошук подібних компаній
    • Громади
    • Для кого
      • Для відділу продажів
    • Тарифи
    • Блог
      • Аналітика ринку
      • Галузеві дослідження
      • Кейси та практичні рішення
      • Новини
      • Робота з YC.Market
    • Каталог компаній
    • UA
      • UA
    • Увійти
    • Trial-версія
    Блог YC.Market
    Головна / Що таке NACE, SIC та КВЕД для ФОП і компаній, що виходять на міжнародний ринок
    Кейси та практичні рішення

    Що таке NACE, SIC та КВЕД для ФОП і компаній, що виходять на міжнародний ринок

    Команда YC.MarketКоманда YC.Market22.05.2023Оновлено14.05.20265 хв. читання
    Share Facebook LinkedIn Email Copy Link
    Share
    Facebook LinkedIn Email Copy Link

    Зміст

    Toggle
    • Що таке КВЕД в Україні
    • Що таке NACE у ЄС
    • Спільні дані NACE, SIC та КВЕД
    • Міжнародні дані NACE, SIC та КВЕД у YC.Market

    YouControl розвиває інструменти, за допомогою яких українські підприємці знаходять контрагентів у різних країнах і будують плідні ділові стосунки міжнародного масштабу. Відтепер користувачі YC.Market також мають у своєму розпорядженні аналітику за видами діяльності британських компаній.

    Вихід на закордонний ринок – відповідальний крок бізнесів на етапі масштабування. Він вимагає не лише наполегливої роботи і якісного продукту, але й перелаштування на нові рейки, не притаманні українському бізнес-середовищу. Наприклад, в Україні застосовується КВЕД (класифікатор видів економічної діяльності), на території ЄС аналогом є класифікація NACE, а у Великобританії діє класифікація SIC (Standard Industrial Classification).

    Класифікатори видів економічної діяльності різних країн частково синхронізовані, але мають певні відмінності. Їх врахування допомагає у пошуку потрібних партнерів за кордоном. Саме тому пропонуємо порівняти системи КВЕД з міжнародними аналогами, з’ясувати, ​​що таке код SIC та які відмінності коду SIC від NACE.

    Що таке КВЕД в Україні

    КВЕД (повна назва – Класифікація видів економічної діяльності ДК 009:2010) – це перелік видів економічної діяльності, структурований ієрархічно. КВЕД побудовано з літер та цифр. Літери латинського алфавіту позначають загальну галузь (A. Лісове господарство; B. Рибальство, рибництво; F. Будівництво тощо). Цифри відповідають розділу, групі та класу діяльності.

    Наприклад, перелік КВЕД виробничого підприємства може бути таким:

    Приклад переліку КВЕД виробничого підприємства

    Структура КВЕД побудована так:

    XX – розділ

    XX.X – група

    XX.XX – клас

    Основний КВЕД у цьому випадку: розділ 10; група 10.5; клас 10.51.

    Літерне позначення не вказується.

    Детально про систему КВЕД можна дізнатися на сайті Держкомстату. А в цій статті лише зазначимо, що КВЕД для ФОП в Україні необхідний, так само як і для всіх юридичних осіб.

    Компанії та підприємці мають право займатися бізнесом в Україні лише за тими кодами, які записані в його реєстраційних документах. А поза межами України?

    КВЕД України відповідає міжнародному класифікатору ISIC і синхронізований з ним на рівні розділу (тобто ХХ). На глибшому рівні – класів (XX.XX) КВЕД синхронізовано з NACE, тобто класифікацією видів економічної діяльності ЄС.

    Що таке NACE у ЄС

    NACE (абревіатура від французької Nomenclature statistique des Activites economiques dans la Communaute Europeenne, тобто Статистична класифікація видів економічної діяльності Європейського Товариства) – класифікація видів економічної діяльності, розроблена в Європейському Союзі з 1970 року.

    Наразі класифікація NACE лежить в основі статистичних даних на європейському і світовому рівнях. Український КВЕД-2010 (тобто актуальна редакція) також відповідає NACE за структурою і змістом категорій. КВЕД повністю відповідає NACE, а NACE є складовою інтегрованої системи класифікацій, розроблених переважно Статистичним відділом ООН.

    В різних країнах існують інші системи класифікації. Зокрема, SIC (Standard Industrial Classification) – у США та Великобританії. У США код SIC з 1997 року замінено на Північноамериканську систему галузевої класифікації (NAICS).

    NACE та ISIC використовують однаковий принцип розподілу видів економічної діяльності на складові на найвищих рівнях (розділи та групи), але NACE є більш деталізованою на нижчих класифікаційних рівнях (класи). КВЕД повністю відповідає NACE, на основі якої вона розроблена.

    Отже, КВЕД українських ФОПів та компаній інтегровані у статистику на світовому та європейському рівнях.

    Спільні дані NACE, SIC та КВЕД

    Оскільки національні системи класифікації ґрунтуються на правилах NACE і повністю їм відповідають, ми можемо порівнювати дані у міжнародному масштабі. Наприклад, дані зі статистики виробництва, які в ЄС розробляються за PRODCOM (в Україні — за НПП), можна порівняти з даними зі статистики торгівлі, які розробляються в ЄС відповідно до CN (в Україні — за УКТ ЗЕД).

    А також синхронізація NACE, SIC та КВЕД дозволяє аналізувати різні ринки за спільними параметрами – зокрема, за видом діяльності. Результати такого аналізу в руках представників українського бізнесу – це інструмент виходу на світовий ринок, пошуку контрагентів та перемоги у тендерах за кордоном.

    Міжнародні дані NACE, SIC та КВЕД у YC.Market

    Дані компаній та звіти на підставі їх аналізу допомагають обирати b2b клієнтів, постачальників, підрядників на українському та європейських ринках. Саме це – призначення ексклюзивного інструмента YouControl YC.Market.

    Якщо коротко, то YC.Market призначений для дослідження ринку. Інструмент містить фінансові дані компаній, які належать до обраного користувачем сегменту ринку; агрегація цих даних покаже тенденції розвитку галузі. Таким чином інструмент допомагає сформувати бачення про потенціал галузі та можливості розвитку бізнесу в обраному сегменті. Інструмент також збирає дані NACE, SIC та КВЕД та видає структурний аналіз ринку.

    🔗Більше про дані YC.Market

    Раніше таку інформацію можна було отримати лише в Держстаті та згодом на data.gov.ua. І лише деякі питання аналізу ринків можна було “закрити” маркетинговими дослідженнями. Збір даних займав час, потребував чимало коштів і не гарантував точності висновків. Особливо це було відчутно, коли мова йшла про аналіз незнайомого закордонного ринку. YC.Market надає вичерпні дані про зареєстровані та присутні на потрібному ринку компанії, аналізує інформацію і надає звіт, зручний для читання і застосування у бізнес-стратегіях.

    Тепер, коли до функцій YC.Market доданий аналіз британських компаній за видом діяльності, ви можете аналізувати цей закордонний ринок ще більш ефективно.

    Аналіз ринку з YC.Market

    Так виглядає аналіз ринку Великої Британії за видами економічної діяльності в розрізі секцій. Ці дані можна також переглянути в розрізі класів, а також застосовувати до них фільтри та налаштовувати аналіз згідно з вашими задачами.

    Нагадаємо, що окрім аналітики за видами економічної діяльності, ​​в YC.Market доступні такі дані про британські компанії:

    • реєстраційні дані (статус, країна, місто, тип компанії, дата реєстрації);

    • економічна активність (фінанси, виторг, поточні активи, персонал, гроші та їхні еквіваленти).

    Про українські компанії, як і раніше, доступні:

    • реєстраційні дані;

    • види діяльності;

    • дані про економічну активність;

    • участь у держзакупівлях;

    • інформація про зовнішньоекономічну діяльність;

    • контакти.

    Отже, для того, щоб зрозуміти ситуацію на ринку та знайти контрагентів за кордоном, користуйтесь аналітикою в YC.Market. Проводьте конкурентний аналіз, досліджуйте покриття ринку та будуйте якісні ділові зв’язки навіть далеко за межами України.

    Поділитися Facebook LinkedIn Email Copy Link
    ПопередняАналіз ринку: Сучасні інструменти та методи для оцінки інформації
    Наступна Тисяча українських компаній, які отримали найбільший дохід у 2022 році
    Avatar photo
    Команда YC.Market

    Читайте статті від команди YC.Market. Дослідження ринку, конкурентний аналіз та стратегії для зростання вашого бізнесу. Оновлені тренди, корисні поради та інсайти для успіху на YC.Market.

    Пов'язані публікації
    Кейси та практичні рішення
    Як оцінити потенціал українського ринку для ґрантової програми
    08.06.2026
    Кейси та практичні рішення
    8 фінансових показників, які показують здоров’я бізнесу (і де їх шукати)
    02.06.2026
    Кейси та практичні рішення
    B2B-маркетинг на основі відкритих даних ч.2 — Google Ads та соціальні мережі
    23.04.2026
    Кейси та практичні рішення
    B2B-маркетинг на основі відкритих даних: інтервʼю з маркетологом YC.Market
    06.04.2026
    Кейси та практичні рішення
    5 каналів пошуку клієнтів у 2026: від LinkedIn до партнерських мереж
    10.03.2026
    Кейси та практичні рішення
    Пошук і перевірка постачальників в Україні у 2026
    06.03.2026
    Залишити коментар
    Залишити коментар Cancel Reply

    Останні статті
    Як оцінити потенціал українського ринку для ґрантової програми
    08.06.2026
    8 фінансових показників, які показують здоров’я бізнесу (і де їх шукати)
    02.06.2026
    Понад 8 мільярдів на світлі: як ринок генераторів пережив бум і хто заробляє на ньому зараз
    28.05.2026
    Будівельна галузь в Україні: як змінилося будівництво під час війни
    19.05.2026
    ФОП в Україні 1 квартал 2026: статистика, реєстрації та новий портрет підприємця
    01.05.2026
    Статті по темі
    Як оцінити потенціал українського ринку для ґрантової програми
    08.06.2026
    8 фінансових показників, які показують здоров’я бізнесу (і де їх шукати)
    02.06.2026
    Понад 8 мільярдів на світлі: як ринок генераторів пережив бум і хто заробляє на ньому зараз
    28.05.2026
    Будівельна галузь в Україні: як змінилося будівництво під час війни
    19.05.2026
    Рішення
    • Аналіз клієнтів та конкурентів
    • Пошук клієнтів
    • Пошук постачальників
    • Клієнти для банків
    • Нові компанії та ФОП
    • Індивідуальний звіт компаній та ФОП
    • Квартальний аналіз трендів YCM 500
    • Пошук подібних компаній
    Юридична інформація
    • Terms of Use
    • Public License Agreement
    • Data Protection Policy
    • Cookies Policy
    • Корпоративна соціальна відповідальність
    • Антикорупційна програма
    Контакти
    • +447451250625
    • 0 800 302 120
    • Замовити дзвінок
    • [email protected]
    • Linkedin
    • Facebook
    YC.Market
    • Тарифи
    • Наша команда
    • Каталог компаній України
    • Громади
    • Блог
    Інші сервіси YouControl
    YouControl

    Повне досьє на кожну компанію в Україні

    YC World

    Пошук, побудова та візуалізація бізнес-зв’язків

    YouScore

    API для автоматизації перевірок контрагентів

    YC Academy

    Безкоштовні онлайн-курси з бізнес-розвідки та комплаєнсу

    YC.Market by YouControl — аналіз ринку та пошук надійних партнерів

    © 2026 All rights reserved

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.